Par souci de clarté, les résolutions sont classées par sujets ayant trait aux activités de normalisation des noms géographiques.
وتيسيراً للرجوع إلى القرارات، فقد قُسِّمت إلى مجموعات تحت رؤوسموضوعات تبعاً للأنشطة الجارية في مجال توحيد الأسماء الجغرافية.
Table ronde sur le thème “Les flux de capitaux illicites et leur impact sur le développement” (organisée par la Mission permanente de la Norvège)
حلقة نقاش بشأن الموضوع "تدفقات رؤوس الأموال غير المشروعة وآثارها على التنمية"(تنظمها البعثة الدائمة للنرويج)
En 2003, le Conseil a abordé le thème «Accumulation de capital, croissance économique et transformation structurelle», sur la base des analyses faites dans le Rapport sur le commerce et le développement de la même année.
وفي عام 2003، تناول المجلس موضوع "تراكم رؤوس الأموال، والتنمية الاقتصادية والتغير الهيكلي" بالاستناد إلى دراسات تحليلية ترد في تقرير التجارة والتنمية لعام 2003.